プライバシーポリシー

• アカウントはなく、私たちのサーバーもありません。あなたを探し出すための場所がそもそも存在しないため、私たちがあなたを特定することはできません。
• 「ヘルスケア」のデータ、食事の記録、あなたが書いたものはすべて、iPhone上のアプリ専用のデータベースに保存されます。iPhoneをバックアップしている場合は、あなた自身のAppleのバックアップにも含まれます。
• メンターとポートフォリオの作成は、デバイス上でのみ動作します。これは設定項目ではありません。そのプロンプトをどこかへ送る同意も代替経路も存在しません。
• 食事やワークアウトの説明、ラベルや食事の写真は、デバイス上で、またはあなたの明示的な同意がある場合にApple Private Cloud Computeで処理されます。認識をデバイス上のみに限定することもできます。
• 何らかの情報を受け取る第三者は2者だけです。App StoreとRevenueCat（サブスクリプションを購入したという事実）、そして私たちのプロダクト分析（アプリの画面が開かれたという事実）です。どちらも健康データやあなたが入力した内容を受け取ることはできません。

iOS向けアプリHealth Portfolioおよび本ウェブサイトは、Sergei Andreev（26a M. Khorenatsi str., Yerevan 0010, Armenia）が運営しています。本ポリシーに関するご質問は[email protected]までお寄せください。

Appleの「ヘルスケア」のデータ（睡眠、歩数、心拍数と心拍変動、体重と体組成、栄養と水分）は、「ヘルスケア」のアクセス許可画面であなたがオンにしたカテゴリについてのみ読み取られます。オフのままにしたカテゴリをiOSが私たちに知らせることはありません。これらのデータはデバイス上のアプリのデータベースに保存され、iOS Data Protectionで保護されており、私たちに送信されることはありません。

あなた自身が入力するもの（食事、ワークアウト、投資家質問票への回答、けがや持病に関するメモ、メンターへの質問）も、同じようにデバイス上に保存されます。

あなたが入力するもののうち、iPhoneの外に出る可能性があるのは、食事とワークアウトの説明、ラベルと食事の写真だけです。それも認識のためだけに、あなたの同意がある場合に限られます。詳しくは下記の個別のセクションをご覧ください。

サブスクリプションはApp Storeが取り扱います。RevenueCatは自社のサーバーでレシートを検証し、匿名のデバイス識別子と購入イベントを受け取ります。アプリはRevenueCatのログインAPIを一切呼び出さないため、あなたに紐づけられるアカウントは存在しません。

プロダクト分析が記録するのは、何かが起きたという事実です（オンボーディングの画面が表示された、ペイウォールが開かれた、食事が記録された、など）。イベントはコード内で型として定義された閉じたリストから選ばれ、プロパティも閉じた辞書から選ばれます。そこに自由入力のテキストを入れることは物理的にできません。分析サービスの提供元はPostHogで、EU内でホストされています。開発用ビルドでは分析は完全に無効になっています。

同じ経路で、iOS自体がアプリに渡す技術的な診断情報（MetricKit）も送られます。1日にアプリが何回、どのような理由で終了したか（たとえばメモリ不足など）と、クラッシュやフリーズの種類です。これらは同じ閉じた辞書に含まれる回数と名称だけで、クラッシュログ、メモリの内容、画面上の情報は一切含まれません。

Apple Search Adsの広告キャンペーンを経由してアプリを入手した場合、iOSはどのキャンペーンからのインストールかを示すアトリビューショントークンを提供することがあります。IDFAは使用せず、アプリやウェブサイトをまたいであなたを追跡することはありません。

通知はデバイス上でスケジュールされます。プッシュサーバーはなく、通知の文面は数日前に作成されます。そのため、通知にあなたの健康に関する数値が含まれることは決してありません。

メンターのプロンプトには、あなたの「ヘルスケア」のデータと、あなたが自分の言葉で書いた内容が含まれます。これらはAppleのデバイス上のモデル、またはあなたがiPhoneにダウンロードしたモデルによって処理され、ほかのどこにも送信されません。私たちにも、Appleにも、どのクラウドにも送られることはなく、どのような同意があっても、どのような代替経路のもとでも同じです。

アンダーライティング（あなたのデータを目標とスコアに変換する計算）についても同じです。

これはビルドそのものによって強制されています。これらのプロンプトを扱うコードがプライベートクラウドに少しでも言及していれば、ビルドフェーズがビルド全体を失敗させます。リリースビルドも例外ではありません。

写真や説明からの食事の認識、写真からのラベルの認識、説明からのワークアウトの認識は、デバイス上のモデルよりも高い精度で行えます。あなたの明示的な同意がある場合に限り、そしてこの認識のためだけに、写真やテキストがApple Private Cloud Computeで処理されることがあります。

そこでの処理は一時的なものです。写真やテキストはどこにも保存されず、Appleや開発者を含め誰もアクセスできません。私たちが受け取るのは認識結果（料理名またはワークアウト名と、その値）だけです。

初めて利用する前に確認があり、断ることができます。プロフィール → プライバシーの「デバイス上のみ」の設定をオンにすると、認識は常にiPhone上で行われます。ラベルの読み取り精度が下がるだけです。同意はそこでいつでも撤回できます。

• あなたのデータを販売することも、データブローカーと共有することもありません。
• あなたのデータをモデルの学習に使用することはありません。
• アプリに広告はなく、アプリやサイトをまたいだ追跡もありません。
• あなたの操作なしに、Appleの「ヘルスケア」に何かを書き込むことはありません。
• あなたの氏名、メールアドレス、電話番号をお尋ねすることはありません。

サポートの窓口はアプリ内のフォームではなく、メールアドレスです。私たちにメールを送ると、私たちはあなたのメールアドレスと、メッセージに書かれた内容を受け取ります。そこには、あなたが書くことを選んだ場合、健康に関する内容が含まれることもあります。私たちはそのいずれも求めておらず、アプリが独自に私たちへ何かを送ることもありません。

やり取りは、返信し、そのやり取りが何についてのものだったかを把握しておくのに必要な期間だけ保管します。削除をご依頼いただければ削除します。

データはあなたのデバイス上にあるため、あなたが直接管理できます。アプリを削除すると、そのデータベースも一緒に削除されます。私たちはサーバー上にコピーを持っていないため、私たちに問い合わせていただくものもありません。

iCloudバックアップがオンになっている場合、ほとんどのアプリと同様に、アプリのデータベースはデバイスのバックアップに含まれます。そのコピーはあなた自身のAppleアカウントに置かれ、暗号化されています。「iCloudの高度なデータ保護」を有効にしていれば、Apple自身も鍵を持たないエンドツーエンド暗号化で保護されます。このコピーが私たちに届くことはなく、私たちが読むこともできません。iOSではバックアップに含めるアプリを選べるため、このアプリを除外することもできます。

プロフィール → マイデータでは、コピーを1つのファイルとして保存できます。これがもうひとつの方法です。デバイスのバックアップを取っていない場合や、履歴をApple以外の場所に保管したい場合に便利です。そのファイルはあなたのものであり、私たちが受け取ることはありません。

Appleの「ヘルスケア」との連携を断つには、設定 → プライバシーとセキュリティ → ヘルスケアでアクセスを取り消してください。アプリはそのまま使えます。開けるポジションが少なくなるだけです。

サブスクリプションの解約はApp Storeで行い、解約しても何も削除されません。

GDPRまたは同様の法律が適用される場合、あなたには個人データへのアクセス、訂正、エクスポート、削除を求める権利があります。私たちの場合、データが存在する唯一の場所はデバイスそのものであるため、これらの権利はデバイス上で行使されます。アプリ内でデータを確認し、ファイルとしてエクスポートし、アプリを削除することでデータを削除できます。

第三者が保持するわずかな情報（RevenueCatにおける購入の事実、分析における匿名のインストール識別子）については、私たちにご連絡ください。あなたのデバイス識別子から特定できるものを削除します。

healthportfolio.appは、Cloudflareを通じて配信される静的なページです。Cookieは設定せず、あなたに何かを入力していただくこともありません。Cloudflareは、ページを配信しサイトを保護するために、IPアドレスなどのリクエストに関する技術的なデータを処理します。

本アプリは18歳未満の方を対象としておらず、私たちが18歳未満の方のデータを故意に処理することはありません。

Health Portfolioはウェルネス製品です。医療機器ではなく、病気の診断、治療、予防を行うものではありません。また、メンターの発言は医学的なアドバイスではありません。食事やトレーニングを変える前に、特に持病がある方や薬を服用している方は、医師に相談してください。

本ポリシーが変更された場合は、冒頭の日付も変更され、その日付以降は以前の版は適用されなくなります。デバイスの外に出る情報に影響する変更は、アプリ内でもお知らせします。

本通知には2つの版があり、どちらも同じことを説明しています。こちらの版は、アプリが実際にどう動作するか（iPhone上で何が計算され、何がどのような同意のもとで外に出るか）に基づいて書かれています。全文の版は、プライバシー関連の法律が独自の言葉で求める形式的な事項を扱っています。法的根拠、EEA域外への移転、保存期間、米国の各州の居住者の権利、監督機関への苦情の申し立て方法などです。

あなたのデータがどうなるかを知るには、こちらをお読みください。法的な詳細が必要な場合は、全文をお読みください。両者に違いがある場合は、このページがアプリを正しく説明しているものであり、もう一方を修正します。

[email protected] · Sergei Andreev, 26a M. Khorenatsi str., Yerevan 0010, Armenia