本文へ移動

利用規約 · 2026年9月16日

利用規約

本規約は、Health Portfolioアプリおよび本ウェブサイトのご利用に適用されます。アプリをインストールすることにより、あなたは本規約に同意したものとみなされます。

利用規約の全文(英語) →

01サービスの提供者

本アプリおよび本ウェブサイトは、Sergei Andreev(26a M. Khorenatsi str., Yerevan 0010, Armenia)が提供しています。お問い合わせ先:[email protected]

02本アプリでできること、できないこと

Health Portfolioは、あなたの健康の目標をポートフォリオの銘柄として表示し、それをどれだけ守れているかからひとつのスコアを算出し、デバイス上のモデルがそのポートフォリオについて言葉でコメントするアプリです。

本アプリはウェルネス製品であり、医療機器ではありません。いかなる病気の診断、治療、治癒、予防も行いません。目標、スコア、メンターは情報提供を目的としたものであり、ご自身のデータを見るための手段であって、処方ではありません。健康に関する判断はあなたご自身が行うものであり、重要なことについては医師に委ねるべきです。

食事やラベルの認識は推定です。栄養価は公開されている食品データベースと画面に写ったラベルから得られるもので、誤っている可能性があります。医療上の正確さが求められる場面(たとえばインスリンの投与量の決定)では、これに頼らないでください。

運動にはリスクが伴います。新しい種類のトレーニングは無理なく始め、痛みを感じたらやめてください。持病がある方、妊娠中の方、けがから回復中の方は、まず医師に相談してください。アプリは提案するだけで、決めるのはあなたの体と医師です。

03利用資格

18歳以上である必要があります。持病がある方、妊娠中の方、または食事や活動によって効果が左右される薬を服用している方は、アプリの提案に従う前に医師に相談してください。

04サブスクリプション、無料トライアル、支払い

一部の機能には有料のサブスクリプションが必要です。サブスクリプションはApp Storeを通じて販売され、支払いの受領、更新、返金は私たちではなくAppleが行います。

サブスクリプションは、各期間の終了の24時間以上前に解約しない限り、期間の終了時に自動的に更新されます。無料トライアルが提供される場合、トライアルは同じ条件で有料期間に移行します。トライアル期間中に解約すれば料金はかかりません。

解約と更新の管理は、アプリ内ではなくApple アカウントの設定で行います。価格は変更されることがありますが、すでに支払い済みの期間に変更が適用されることはありません。

05あなたのデータはあなたのものです

私たちは、あなたが入力したものに対していかなる権利も主張しません。私たちはそれを受け取りません。データの扱いはプライバシーポリシーに記載しており、要するにデータはあなたのデバイス上にあります。

あなたの履歴はあなたが保管するものです。デバイスのバックアップを利用していればそこに含まれ、アプリでコピーを1つのファイルとして保存することもできます。私たちにできないのは、それを復元することです。私たちはそれを一度も持っていないため、最後のコピーが失われれば、履歴は永久に失われます。

06利用方法

  • アプリはご自身の健康のために、ご自身が管理するデバイスでご利用ください。
  • アプリを逆コンパイルまたは改変したり、サブスクリプションを回避しようとしたりしないでください。
  • アプリを医療サービスとして使用したり、その出力を医学的なアドバイスとして他人に提供したりしないでください。
  • ウェブサイトに過剰な負荷をかけたり、攻撃したりしないでください。

07知的財産

本アプリ、本ウェブサイト、それらのデザイン、テキスト、コードは、下記の第三者のコンポーネントを除き、私たちに帰属します。サブスクリプションによって付与されるのは、アプリを使用する個人的で譲渡不可能な権利であり、何かの所有権が移転するものではありません。

08第三者のコンポーネント

本アプリには、第三者のソフトウェア、モデルの重み、データが含まれています。これらはアプリ内のプロフィール → ライセンスに、ライセンスの全文とともに一覧で掲載されており、本規約ではなく、それぞれ独自の条件に従います。

特に、EmbeddingGemmaモデルはGemma利用規約(Gemma Terms of Use)に基づき、その条件に従って提供されています。その使用には、ai.google.dev/gemma/prohibited_use_policyで公開されているGemma禁止使用ポリシー(Gemma Prohibited Use Policy)が適用され、同ポリシーは本規約の一部を構成します。

09フィードバック

アイデア、苦情、提案をお送りいただいた場合、私たちはそれをアプリの改善に利用することがあります。その際、対価の支払い、クレジットの表記、秘密保持の義務を負うことはありません。ぜひこれからもお送りください。それがアプリをより良くする方法です。

10提供状況と変更

機能は変更されることがあり、今後のバージョンで一部の機能がなくなる場合もあります。現在あなたが料金を支払っている機能を、代替手段またはApp Storeを通じた返金の手段なしに、私たちが故意に削除することはありません。

デバイス上のモデルを使う機能は、お使いのiPhoneとAppleが対応している言語によって左右されます。一部のデバイスでは利用できない場合や、動作が遅くなる場合があります。

11無保証および責任の制限

本アプリは「現状のまま」提供されます。私たちは、その計算、目標、認識結果が正確であること、また中断なく動作することを保証しません。

法律で認められる範囲において、私たちは、間接的または派生的な損害、データの消失、アプリに基づいてあなたが行った健康に関する判断について責任を負いません。責任を免除できない場合、その責任は、請求に先立つ12か月間にあなたがサブスクリプションに支払った金額を上限とします。

本規約のいかなる内容も、消費者保護法があなたに与え、合意によって放棄することのできない権利を制限するものではありません。

12Apple

Appleは本規約の当事者ではなく、本アプリについて責任を負いません。本アプリが保証に適合しない場合、あなたはAppleに通知することができ、Appleは購入代金を返金することがあります。それ以外に、Appleは本アプリに関していかなる義務も負いません。Appleおよびその子会社は本規約の第三受益者であり、本規約を執行することができます。

13利用の終了

あなたはアプリを削除することで、いつでも利用をやめることができます。本規約に違反した場合(たとえば支払いを回避しようとした場合)、私たちはアクセスを停止することがあります。

14準拠法

本規約はアルメニア共和国の法律に準拠します。ただし、あなたが居住する国の強行的な消費者保護規定の適用を妨げるものではありません。

15本規約の変更

本規約が変更された場合は、冒頭の日付も変更されます。その日付以降もアプリを使い続けることにより、あなたは新しい版に同意したものとみなされます。

16お問い合わせ

[email protected] · Sergei Andreev, 26a M. Khorenatsi str., Yerevan 0010, Armenia