使用条款 · 2026年9月16日
使用条款
本条款适用于你对 Health Portfolio App 和本网站的使用。安装本 App 即表示你同意本条款。
01服务提供方
本 App 和本网站由 Sergei Andreev(26a M. Khorenatsi str., Yerevan 0010, Armenia)提供。联系方式:[email protected]。
02本 App 是什么,不是什么
Health Portfolio 将你的健康目标呈现为组合中的持仓,根据你坚持这些目标的情况计算出一个评分,并由设备端模型用文字点评这个组合。
它是一款健康生活类产品,而不是医疗器械。它不诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。它的目标、评分和导师仅供参考:它们是查看你自己数据的一种方式,而不是处方。关于你健康的决定由你自己做出,凡是重要的事情,都应交由医生判断。
对食物和标签的识别只是估算。营养数值来自公开的食物数据库和画面中的标签,可能有误。在医疗上需要精确的场合——例如确定胰岛素剂量——请勿依赖这些数值。
运动存在风险。开始新的训练类型时请循序渐进,感到疼痛时请停止;如果你患有疾病、正在怀孕或处于伤后恢复期,请先咨询医生。App 只提供建议,做决定的是你的身体和你的医生。
03谁可以使用
你必须年满 18 周岁。如果你患有疾病、正在怀孕,或正在服用效果受饮食或活动影响的药物,请在遵循 App 的任何建议之前咨询医生。
04订阅、试用与付款
部分功能需要付费订阅。订阅通过 App Store 销售,收款、续订和退款均由 Apple 而非我们负责。
除非你在当前周期结束前至少 24 小时取消,否则订阅会在每个周期结束时自动续订。如提供免费试用,试用期结束后将按相同条款转为付费周期;在试用期内取消不会产生任何费用。
取消和续订在你的 Apple 账户设置中管理,而不是在 App 中。价格可能调整;调整绝不会适用于你已付费的周期。
05你的数据始终属于你
我们对你输入的内容不主张任何权利。我们不会收到这些内容:你的数据如何处理,请见隐私政策,简而言之,数据保存在你的设备上。
你的历史记录由你自己保管。如果你使用设备备份,它会随备份一起保存,App 也可以把副本保存为一个文件。我们做不到的是恢复它:我们从未拥有过它,所以一旦最后一份副本消失,历史记录就永久消失了。
06使用方式
- 请为你自己的健康、在你掌控的设备上使用本 App。
- 请勿反编译或修改本 App,也不要试图绕过订阅。
- 请勿将本 App 用作医疗服务,或将其输出内容作为医疗建议提供给他人。
- 请勿试图使本网站超载或对其发起攻击。
07知识产权
除下文所述的第三方组件外,本 App、本网站及其设计、文字和代码均归我们所有。订阅授予的是使用本 App 的个人、不可转让的权利——并不转让任何东西的所有权。
08第三方组件
本 App 包含第三方软件、模型权重和数据。它们列在 App 内的 个人资料 → 许可证 中,并附有完整的许可证文本;它们受其各自条款的约束,而非本条款。
特别是,EmbeddingGemma 模型依据并受《Gemma 使用条款》(Gemma Terms of Use)约束提供。你对它的使用须遵守发布于 ai.google.dev/gemma/prohibited_use_policy 的《Gemma 禁止使用政策》(Gemma Prohibited Use Policy),该政策构成本条款的一部分。
09反馈
如果你向我们发送想法、投诉或建议,我们可以用它来改进 App——无需向你支付报酬、为你署名或承担保密义务。欢迎继续发给我们:App 正是这样变得更好的。
10可用性与变更
功能可能会变化,部分功能可能会在之后的版本中消失。对于你当前正在付费使用的功能,我们不会在没有替代方案、也没有通过 App Store 退款途径的情况下有意将其移除。
设备端模型功能取决于你的 iPhone 以及 Apple 支持的语言;在某些设备上,这些功能可能无法使用或运行较慢。
11不提供保证,以及我们的责任限制
本 App 按“现状”提供。我们不保证其计算、目标或识别结果准确,也不保证其不间断运行。
在法律允许的范围内,对于间接或后果性损失、数据丢失,或你根据本 App 做出的健康决定,我们不承担责任。在责任无法排除的情况下,责任以你在提出索赔前十二个月内为订阅支付的金额为限。
本条款的任何内容均不限制消费者保护法赋予你、且不能通过协议放弃的权利。
12Apple
Apple 不是本条款的一方,也不对本 App 负责。如果本 App 不符合某项保证,你可以通知 Apple,Apple 可能会退还购买价款;除此之外,Apple 对本 App 不承担任何义务。Apple 及其子公司是本条款的第三方受益人,并可执行本条款。
13终止
你可以随时通过删除本 App 停止使用。如本条款遭到违反——例如试图绕过付款——我们可以终止访问。
14适用法律
本条款受亚美尼亚共和国法律管辖,但不影响你居住国强制性消费者保护规定的适用。
15本条款的变更
如本条款发生变更,顶部的日期也会随之更新。在该日期之后继续使用本 App,即表示你接受新版本。
16联系方式
[email protected] · Sergei Andreev, 26a M. Khorenatsi str., Yerevan 0010, Armenia